1
00:00:03,740 --> 00:00:05,586
مكتب محاماة جاكوبسون مور

2
00:00:05,610 --> 00:00:08,486
إخفاء المستندات التي يمكن أن يكون
سحب المواد الأفيونية من السوق

3
00:00:08,510 --> 00:00:09,986
قبل عشر سنوات.

4
00:00:10,010 --> 00:00:12,086
فكر في كم
حياة كان من الممكن إنقاذها،

5
00:00:12,110 --> 00:00:13,826
بما في ذلك ابنتنا.

6
00:00:13,850 --> 00:00:15,056
شكرا للسماح لي بإرسال بريد إلكتروني مع ألفي.

7
00:00:15,080 --> 00:00:16,456
لقد كان رائعًا حقًا.

8
00:00:16,480 --> 00:00:17,610
التعرف على والده

9
00:00:17,720 --> 00:00:18,896
لقد كان يعني الكثير بالنسبة له.

10
00:00:18,920 --> 00:00:20,266
لماذا تختبئ

11
00:00:20,290 --> 00:00:21,596
دراسة ويلبريكسا المفقودة حول المواد الأفيونية؟

12
00:00:21,620 --> 00:00:23,096
أخذ ماتي الوثيقة

13
00:00:23,120 --> 00:00:24,920
خارج المبنى لإحضاره إلى العصر.

14
00:00:24,960 --> 00:00:26,866
جوليان، توقف. هذا كثير جدًا.

15
00:00:26,890 --> 00:00:28,590
إيفا على استعداد لتنظيم الانقلاب

16
00:00:28,700 --> 00:00:30,676
إذا كان بإمكاني تأمين الأصوات
مطلوب من نيويورك.

17
00:00:30,700 --> 00:00:31,946
انقلاب؟

18
00:00:31,970 --> 00:00:35,000
حسنًا، مكتب المحاماة لامار
وأولسون يريد الاندماج.

19
00:00:35,040 --> 00:00:36,676
أصيب والدي بسكتة دماغية.

20
00:00:36,700 --> 00:00:38,616
طلب مني الكبير أن أفعل له معروفًا.

21
00:00:38,640 --> 00:00:40,160
لالتقاط صور لسجل مواعيد جوليان.

22
00:00:40,210 --> 00:00:43,210
لا شيء من هذا القبيل سوف
من أي وقت مضى، يحدث مرة أخرى من أي وقت مضى.

23
00:00:43,340 --> 00:00:46,556
أعلم أن ذلك لن يحدث يا سارة
لأنني سأقوم بنقلك

24
00:00:46,580 --> 00:00:48,020
خارج فريقي.

25
00:00:48,680 --> 00:00:49,920
أنت تمسك بهذا.

26
00:00:50,050 --> 00:00:51,696
ماذا لو كان كبير السن غير مؤهل للمحاكمة؟

27
00:00:51,720 --> 00:00:54,790
ثم أتمنى من الله
لا تتحول في جوليان.

28
00:01:00,530 --> 00:01:02,236
أحتاج إلى آدم وحواء، دمرهما.

29
00:01:02,260 --> 00:01:03,930
وألواح خشبية مع أ
يهتز ويهز ،

30
00:01:04,060 --> 00:01:05,606
و 86 شحم البقر .

31
00:01:05,630 --> 00:01:07,030
البيض المخفوق قادم مباشرة.

32
00:01:07,140 --> 00:01:08,410
مربى على هذا الخبز المحمص، ألفي.

33
00:01:08,540 --> 00:01:10,576
عليه. ويا إلهي، دهن البقر، يا أخي؟

34
00:01:10,600 --> 00:01:11,916
كلمة عامية تعني الزبدة، يا أخي.

35
00:01:11,940 --> 00:01:14,216
لا، لا تفعل ذلك 86 أريد الزبدة.

36
00:01:14,240 --> 00:01:16,580
نحن نحاول الحصول على
تم تعيين جوي كطباخ،

37
00:01:16,710 --> 00:01:17,750
لا اللثة الشرايين الخاصة بك.

38
00:01:17,880 --> 00:01:19,026
لا تتحدثي مرة أخرى، سيدتي.

39
00:01:19,050 --> 00:01:20,250
العميل دائما على حق.

40
00:01:20,380 --> 00:01:21,926
تمام. تصعيد الأمر، الشيف.

41
00:01:21,950 --> 00:01:24,526
لقد حصلت على رجل غريب عجوز سلطعون
التنفس أسفل رقبتي.

42
00:01:24,550 --> 00:01:25,526
نخب.

43
00:01:25,550 --> 00:01:27,096
اطلب ما يصل.

44
00:01:27,120 --> 00:01:30,120
بيضتان مخفوقتان،
ونخب مع المربى.

45
00:01:30,260 --> 00:01:31,360
رائع.

46
00:01:37,800 --> 00:01:38,846
نسيج جيد.

47
00:01:38,870 --> 00:01:41,446
طعم جيد. لو كان لديك فقط

48
00:01:41,470 --> 00:01:44,516
خفقت الصفار
15 ثانية أخرى،

49
00:01:44,540 --> 00:01:45,860
سيكون الأمر برمته أخف وزنا.

50
00:01:45,940 --> 00:01:47,856
إنه مطعم على الجانب الشرقي السفلي.

51
00:01:47,880 --> 00:01:49,450
انه ذاهب بسرعة وساخنة.

52
00:01:49,580 --> 00:01:52,656
- حار جدًا، وسريع جدًا.
- ممتاز.

53
00:01:52,680 --> 00:01:55,056
وبناءً على هذه الملاحظة، يجب أن أبدأ العمل.

54
00:01:55,080 --> 00:01:56,780
حظا سعيدا اليوم، جوي.

55
00:01:56,920 --> 00:01:58,960
وسوف نراكم هنا ليلة الغد

56
00:01:59,090 --> 00:02:00,766
- لعشاء عيد ميلادك.
- لا يمكنني الانتظار.

57
00:02:00,790 --> 00:02:04,266
وفي الواقع سمعت للتو
أختي وعائلتها

58
00:02:04,290 --> 00:02:06,036
سيكون في المدينة في اللحظة الأخيرة.

59
00:02:06,060 --> 00:02:07,336
هل هناك أي فرصة للانضمام؟

60
00:02:07,360 --> 00:02:08,676
لا تقلق.

61
00:02:08,700 --> 00:02:10,640
أنا المنحط الوحيد في العائلة.

62
00:02:10,760 --> 00:02:12,276
لورا هي معلمة المدرسة المتوسطة.

63
00:02:12,300 --> 00:02:13,706
زوجها محقق.

64
00:02:13,730 --> 00:02:16,876
- دي... محقق. رائع.
- رائع.

65
00:02:16,900 --> 00:02:18,400
ما رأيك في ذلك، مادلين؟

66
00:02:18,510 --> 00:02:20,350
حسنا...

67
00:02:21,310 --> 00:02:24,526
لا أستطيع اكتشاف أي سبب لقول لا.

68
00:02:39,960 --> 00:02:41,700
مرحبا يا أبي.

69
00:02:42,660 --> 00:02:45,100
هل تعرف من هذا يا سيد ماركستون؟

70
00:02:49,370 --> 00:02:50,370
ابن.

71
00:02:50,500 --> 00:02:53,346
بالضبط.

72
00:02:53,370 --> 00:02:55,986
وهو شخص جيد.
لقد كنت هنا كل يوم.

73
00:02:59,680 --> 00:03:01,850
- أنا...
- لا بأس.

74
00:03:01,980 --> 00:03:03,880
ستعود كلماتك أوعيته الدموية

75
00:03:04,020 --> 00:03:07,436
حساسة للغاية في الوقت الحالي،
لذلك نريد أن نبقيه هادئا.

76
00:03:07,460 --> 00:03:09,860
- لا الإجهاد.
- حسنًا، فهمت.

77
00:03:13,860 --> 00:03:17,006
مهلا، لا بأس. أنت تقوم بعمل رائع يا أبي.

78
00:03:22,340 --> 00:03:24,610
حب...

79
00:03:27,210 --> 00:03:28,580
انا احب...

80
00:03:29,480 --> 00:03:32,150
أنا-أنا-أنا أحبك أيضًا يا أبي.

81
00:03:33,050 --> 00:03:35,196
أنا لا أحب العشاء مع المحقق.

82
00:03:35,220 --> 00:03:36,856
سيكون لديك
المباحث الفيدرالية أتت لتناول الحلوى أيضاً؟

83
00:03:36,880 --> 00:03:39,180
حسنا، لم يكن لدي
الاختيار. أعني المظهر

84
00:03:39,290 --> 00:03:41,090
- على وجه ألفي، إنه...
- حسنا،

85
00:03:41,220 --> 00:03:42,550
معرفة ما إذا كان لديه أي نصائح

86
00:03:42,660 --> 00:03:43,966
حول كيفية التسلل
دار الأوبرا في سيدني.

87
00:03:43,990 --> 00:03:46,066
لم يقعوا في حب روتين المدقق الخاص بك؟

88
00:03:46,090 --> 00:03:47,330
ذهبت مع زميل مذعور.

89
00:03:50,360 --> 00:03:54,060
يتحدث عن زميل مذعور.

90
00:03:54,170 --> 00:03:57,346
منذ أن أخذ بيلي
إجازة... ماتي، توقف.

91
00:03:57,370 --> 00:03:59,846
لن أعيد لسارة وظيفتها.

92
00:03:59,870 --> 00:04:01,770
لقد احتفظت بشيء كبير عني.

93
00:04:01,880 --> 00:04:03,280
إنها تشعر بالفزع يا أولمبيا.

94
00:04:03,410 --> 00:04:07,226
وأنا كذلك، لكني بحاجة إلى الناس
من حولي أستطيع أن أثق.

95
00:04:07,250 --> 00:04:09,426
الثقة هي كل شيء.

96
00:04:09,450 --> 00:04:12,196
بني، سأضطر إلى ذلك
علق الجرس حول رقبتك.

97
00:04:12,220 --> 00:04:14,166
آسف. هل يمكنني الاستيلاء على أولمبيا؟

98
00:04:14,190 --> 00:04:15,636
بالتأكيد.

99
00:04:15,660 --> 00:04:17,436
سأستعد لذلك
لقاء مع جاك ألفاريز.

100
00:04:17,460 --> 00:04:18,936
هبط في 15.

101
00:04:18,960 --> 00:04:22,000
في الواقع، قد يكون هذا
خذ بعض الوقت. الاشياء العائلية.

102
00:04:22,900 --> 00:04:24,470
الإعدادية جاك في الإجراءات،

103
00:04:24,600 --> 00:04:27,516
وإذا زعلان مني
ليس هناك، إعادة توجيه إلى أطفاله.

104
00:04:27,540 --> 00:04:30,246
سوف يجعله سعيدا، مضمونا.

105
00:04:30,270 --> 00:04:33,270
لا يجب أن يكون لديه
المراهقين. أراك لاحقًا.

106
00:04:36,610 --> 00:04:38,780
كيف حال والدك؟

107
00:04:39,610 --> 00:04:42,156
سيكون هناك الكثير من المادية
علاج النطق,

108
00:04:42,180 --> 00:04:44,280
ولكن عموما، جيد حقا.

109
00:04:44,390 --> 00:04:46,296
هذا هو الارتياح.

110
00:04:46,320 --> 00:04:47,960
نعم، أعرف.

111
00:04:50,620 --> 00:04:52,536
أولمبيا، لا أستطيع أن أضعه في السجن.

112
00:04:52,560 --> 00:04:54,476
- ماذا؟
- بيلفين لديه التجمع الوطني الديمقراطي،

113
00:04:54,500 --> 00:04:56,406
لا أحد يأتي
خارج الأعمال الخشبية.

114
00:04:56,430 --> 00:04:57,776
نحن لا نعرف ذلك.

115
00:04:57,800 --> 00:05:00,576
نحن نفعل. حدث هذا الشيء
منذ ما يقرب من 15 عاما.

116
00:05:00,600 --> 00:05:02,176
دعونا نضعه على السرير. لو سمحت.

117
00:05:02,200 --> 00:05:05,100
أريد فرصة أخرى
مع والدي، حسنا؟

118
00:05:05,210 --> 00:05:09,716
انظر، وأنا أسمعك،
لكن... ماذا؟ إنه رجل عجوز.

119
00:05:09,740 --> 00:05:11,700
جد أطفالنا.
أنت حقا تريد رؤيته

120
00:05:11,780 --> 00:05:14,286
- الجلوس في السجن؟
- دعني أفكر في الأمر فحسب.

121
00:05:14,310 --> 00:05:16,350
- تمام؟
- تمام.

122
00:05:17,280 --> 00:05:18,750
هل تحتاج إلى التحقق من ماتي؟

123
00:05:19,820 --> 00:05:22,820
ماذا؟ لماذا أحتاج للتحدث مع ماتي؟

124
00:05:22,960 --> 00:05:25,166
قف. قف. قف.

125
00:05:25,190 --> 00:05:26,936
لقد تبعتك إلى الحجر البني،

126
00:05:26,960 --> 00:05:29,200
ورأيتك تعطيها الدراسة.

127
00:05:29,330 --> 00:05:31,476
- جوليان...
- وبالأمس، التقيت بالمحامي الخاص بي،

128
00:05:31,500 --> 00:05:32,806
لذلك أعرف خياري النووي.

129
00:05:32,830 --> 00:05:35,646
ليست هناك حاجة للخيار النووي.

130
00:05:35,670 --> 00:05:37,646
- تمام؟ فقط اسمحوا لي أن أشرح.
- أنني كنت على حق؟

131
00:05:37,670 --> 00:05:39,916
هذا ماتي وبيلفين
كانوا يعملون معًا،

132
00:05:39,940 --> 00:05:41,916
وأنت أضاءت لي الغاز
معتقدًا أنني مصاب بجنون العظمة.

133
00:05:41,940 --> 00:05:43,416
لأن ماتي أراد
لوضعك في السجن في البداية،

134
00:05:43,440 --> 00:05:45,126
وأقنعتها
للتركيز على والدك.

135
00:05:45,150 --> 00:05:47,226
و-نعم، لقد أعطيتها

136
00:05:47,250 --> 00:05:51,896
الدراسة كضمان للتوقف
لها من الذهاب إلى d.O.J.

137
00:05:51,920 --> 00:05:55,060
تمام؟ لطمأنتها
أنه سيكون هناك عدالة.

138
00:05:57,690 --> 00:06:01,106
منذ أن علمت أنك فعلت هذا

139
00:06:01,130 --> 00:06:04,706
لقد كنت أحاول حمايتك.

140
00:06:04,730 --> 00:06:07,570
وذلك هو الصادق لحقيقة الله.

141
00:06:14,140 --> 00:06:15,556
مرحبا.

142
00:06:15,580 --> 00:06:17,016
إذن ماذا قالت أولمبيا عن وظيفتي؟

143
00:06:17,040 --> 00:06:19,186
واو، نيلي. نسخ احتياطي
قليلا يا حبيبتي

144
00:06:19,210 --> 00:06:22,026
- أنت تثير - معركتي أو هربي.
- آسف.

145
00:06:22,050 --> 00:06:24,026
تحتاج أولمبيا إلى مزيد من الوقت.

146
00:06:24,050 --> 00:06:25,726
ليس هناك وقت.

147
00:06:25,750 --> 00:06:27,750
ماتي، أنا بحاجة إلى أن أتعلق بشخص ما.

148
00:06:27,890 --> 00:06:29,566
تسريح باربي هنا.

149
00:06:29,590 --> 00:06:31,236
تسريح من الآن؟

150
00:06:31,260 --> 00:06:34,136
حسنا، هذا ما لقبته
لها على الركود. جوين شيئا.

151
00:06:34,160 --> 00:06:35,536
إنها هنا من لامار وأولسون

152
00:06:35,560 --> 00:06:37,606
لتقييم الموظفين
قبل الاندماج.

153
00:06:37,630 --> 00:06:39,846
وهي قادمة.
انظر للأسفل وتبدو مشغولاً.

154
00:06:39,870 --> 00:06:41,476
- ماتي.
- نعم؟

155
00:06:41,500 --> 00:06:43,216
جاءت مستوطنة المدينة
على طريقة دانيال بيرسون منخفضة للغاية.

156
00:06:43,240 --> 00:06:45,740
أهلاً! لم أراك هناك.

157
00:06:45,870 --> 00:06:48,716
لا أريد المقاطعة، فقط
التعريف بنفسي حولها.

158
00:06:48,740 --> 00:06:51,456
أنا جوين إيستون، رئيس
الموظفين في لامار وأولسون.

159
00:06:51,480 --> 00:06:52,826
تحاول الحصول على شعور

160
00:06:52,850 --> 00:06:54,286
من الذي ومن ماذا

161
00:06:54,310 --> 00:06:56,610
عندما نجتمع في واحد
الهزيل، يعني آلة قانونية.

162
00:06:56,720 --> 00:06:58,996
أحب ذلك. أهلاً. أنا سارة فرانكلين.

163
00:06:59,020 --> 00:07:01,066
سعيد بلقائك.

164
00:07:01,090 --> 00:07:02,930
لقد أعطيتني اللقب على الركود.

165
00:07:03,060 --> 00:07:05,506
هل لديك حق الوصول إلى الركود؟

166
00:07:05,530 --> 00:07:06,930
تأرجحت بجوار حمام السباحة العائم.

167
00:07:07,700 --> 00:07:10,140
ما هؤلاء المتعطشون للدماء
الأسماك التي تسبح حولها...

168
00:07:10,260 --> 00:07:11,560
- أسماك القرش.
- ليست أسماك القرش.

169
00:07:11,670 --> 00:07:12,846
على أية حال، لا يهم.

170
00:07:12,870 --> 00:07:14,516
حمام السباحة العائم لديه السبق الصحفي.

171
00:07:14,540 --> 00:07:18,140
- مهلا، أنا-أنا آسف حقا.
- لقد كانت... مزحة سيئة.

172
00:07:18,270 --> 00:07:21,016
لا مشكلة. النكات تجعل مهمتي أسهل.

173
00:07:21,040 --> 00:07:24,280
أنا أعرف من يجب أن أستهدف مع بلدي
صاروخ الموت الباحث عن الحرارة.

174
00:07:25,280 --> 00:07:26,986
ها! وكانت تلك مزحة أيضا.

175
00:07:27,010 --> 00:07:28,610
ها.

176
00:07:29,620 --> 00:07:32,896
أعدك أنني لست هنا لطرد أي شخص.

177
00:07:32,920 --> 00:07:34,266
أنا فقط أقدم التوصيات

178
00:07:34,290 --> 00:07:36,666
على أساس التكرار الملحوظ.

179
00:07:36,690 --> 00:07:38,236
ويجب أن تكون ماتي ماتلوك.

180
00:07:38,260 --> 00:07:40,806
بالتأكيد أنا. ومهما سمعت

181
00:07:40,830 --> 00:07:43,006
لم يحدث ذلك قط، ولم يكن أنا.

182
00:07:43,030 --> 00:07:46,246
ومضحك للإقلاع. أحب ذلك.

183
00:07:46,270 --> 00:07:48,140
الآن، أين بيلي مارتينيز؟

184
00:07:49,040 --> 00:07:51,816
خارج المرضى. مريض جدا. القيء

185
00:07:51,840 --> 00:07:53,816
- وهو...
- ولقد حصلنا عليه مغطى.

186
00:07:53,840 --> 00:07:57,640
ياي. لذلك لا حاجة له
للعودة. تم القضاء على الوظيفة.

187
00:08:00,280 --> 00:08:02,156
تمزح مرة أخرى.

188
00:08:05,420 --> 00:08:07,296
سأستمر في تقديم نفسي.

189
00:08:07,320 --> 00:08:10,036
- كان من الجميل أن ألتقي بكم اثنين.
- عادة ثلاثة.

190
00:08:12,430 --> 00:08:14,630
الآن هل ترى لماذا شعرت بالذعر؟

191
00:08:15,430 --> 00:08:19,406
حسنًا، سأرى ما يمكنني فعله،
بعد أن التقيت مع جاك ألفاريز.

192
00:08:19,430 --> 00:08:21,670
ماذا تقصد
أولمبيا لن يأتي؟

193
00:08:21,800 --> 00:08:24,076
إنها حالة طوارئ شخصية.

194
00:08:24,100 --> 00:08:25,646
صدقني يا سيد ألفاريز،

195
00:08:25,670 --> 00:08:29,186
إذا كان لديها أي مخاوف
بخصوص قضيتك، ستكون هنا.

196
00:08:29,210 --> 00:08:31,850
ومن الناحية القانونية، إنها جميلة
مملة. الملل نعمة.

197
00:08:31,980 --> 00:08:35,726
أذكر نفسي كل يوم
حول تربية المراهق.

198
00:08:35,750 --> 00:08:38,296
كم عمر أطفالك مرة أخرى؟

199
00:08:38,320 --> 00:08:41,066
ابنتي تبلغ من العمر 13 عامًا، وابني يبلغ من العمر عشرة أعوام،

200
00:08:41,090 --> 00:08:42,496
وهل طلبت منك أولمبيا أن تربيهم؟

201
00:08:42,520 --> 00:08:43,666
لذلك أنا لست غاضبا جدا؟

202
00:08:43,690 --> 00:08:46,336
نعم، بالتأكيد فعلت ذلك، ولكن هذا

203
00:08:46,360 --> 00:08:48,536
لا يعني أنني لا أفعل ذلك
تريد أن ترى الصور.

204
00:08:48,560 --> 00:08:50,430
حسنًا. عادلة بما فيه الكفاية.

205
00:08:52,230 --> 00:08:55,546
هذا هو لوكا، وهذا هو أليانا.

206
00:08:55,570 --> 00:08:58,916
حسنًا، أخبر هذين الطفلين الرائعين

207
00:08:58,940 --> 00:09:02,040
شروط المنحة الفيدرالية الخاصة بك واضحة.

208
00:09:02,180 --> 00:09:04,550
أعني، طالما أنك كذلك
تحقيق أهداف الانبعاثات الخاصة بك،

209
00:09:04,680 --> 00:09:07,526
يتعين على الحكومة أن تمول
توسيع مزارع الطاقة الشمسية الخاصة بك.

210
00:09:07,550 --> 00:09:09,996
لذلك، سوف نحصل على أمر قضائي على أساس

211
00:09:10,020 --> 00:09:11,456
الحكم الإذني.

212
00:09:11,480 --> 00:09:13,296
هذا هو الحديث عن المحامي

213
00:09:13,320 --> 00:09:14,890
"تبا لكم جميعا، أعطونا أموالنا."

214
00:09:15,020 --> 00:09:17,090
اعذرني.

215
00:09:19,430 --> 00:09:21,136
توقيت مثالي.

216
00:09:21,160 --> 00:09:23,430
ماذا يحدث مع جوليان؟

217
00:09:23,560 --> 00:09:25,730
إلى حد ما، في الواقع.

218
00:09:28,370 --> 00:09:29,570
تفضل بالجلوس، ماتي.

219
00:09:39,110 --> 00:09:40,626
لا، لا تنظر إلى أولمبيا.

220
00:09:40,650 --> 00:09:43,520
أنا أعرف نسختها من
الأحداث. أريد أن أسمع لك.

221
00:09:44,320 --> 00:09:45,860
أحداث تتعلق...؟

222
00:09:45,990 --> 00:09:49,060
لنبدأ لماذا أولمبيا
أعطاك دراسة Wellbrexa.

223
00:09:49,960 --> 00:09:51,136
ال-ماذا؟

224
00:09:51,160 --> 00:09:52,966
- هو...
- صه.

225
00:09:52,990 --> 00:09:54,506
لماذا لا تضع
هاتفك على الطاولة،

226
00:09:54,530 --> 00:09:56,136
وجهي للأعلى، لذلك أعلم أنك لا تقوم بالتسجيل،

227
00:09:56,160 --> 00:09:58,200
وأخبرني بما تعتقد أنك تعرفه.

228
00:09:58,330 --> 00:10:00,030
كل الحق.

229
00:10:03,840 --> 00:10:05,210
رقم يستدير.

230
00:10:05,340 --> 00:10:07,540
إذا كان ما قلته لي هو
صحيح، ما هي المشكلة؟

231
00:10:12,880 --> 00:10:15,450
استمر يا ماتي. ابدأ في البداية.

232
00:10:16,650 --> 00:10:17,790
لقد كنت على حق.

233
00:10:18,850 --> 00:10:20,766
قالت إيمالين بيلفين
لي ما كان يحدث.

234
00:10:20,790 --> 00:10:22,636
- متى؟
- متى؟

235
00:10:22,660 --> 00:10:23,900
نعم متى قالت لك؟

236
00:10:24,690 --> 00:10:26,036
مباشرة قبل أن يتم طردها.

237
00:10:26,060 --> 00:10:27,860
لا يصدق.

238
00:10:28,530 --> 00:10:31,236
ربما أخطأت في التوقيت يا جوليان.

239
00:10:31,260 --> 00:10:32,860
ماذا حدث للتو؟

240
00:10:33,000 --> 00:10:36,176
قلت بلفين قرأ لك
بعد طردها.

241
00:10:36,200 --> 00:10:37,530
تمام.

242
00:10:37,670 --> 00:10:40,386
لا يمكننا الانتظار لفترة أطول.
علينا أن نسلم جوليان.

243
00:10:40,410 --> 00:10:42,286
- لا نستطيع.
- وهو مدفع فضفاض.

244
00:10:42,310 --> 00:10:44,456
تستهدفني. لقد تم محاميه بالفعل،

245
00:10:44,480 --> 00:10:45,886
وهو مستعد لينزلني

246
00:10:45,910 --> 00:10:47,640
معه إذا سلمناه إلى وزارة العدل.

247
00:10:47,750 --> 00:10:49,296
والأدلة الظرفية سيئة.

248
00:10:49,320 --> 00:10:52,760
لقد عملت على Wellbrexa
معه. لقد كنت في البنك.

249
00:10:52,890 --> 00:10:54,496
ثم أذهب وأحصل على خزنة

250
00:10:54,520 --> 00:10:57,196
- مثبتة في منزلي.
- تمام. اهدأ.

251
00:10:57,220 --> 00:10:58,666
سنفكر في شيء آخر، حسنًا؟

252
00:10:58,690 --> 00:11:01,366
- تمام.
- سنقوم-سننصب له فخًا.

253
00:11:01,390 --> 00:11:04,536
أو... نقول له الحقيقة.

254
00:11:04,560 --> 00:11:06,176
عن؟

255
00:11:06,200 --> 00:11:08,346
من أنت. ابنتك.

256
00:11:08,370 --> 00:11:09,940
ن-ن-لا.

257
00:11:13,510 --> 00:11:15,616
لقد وقعنا في
نكذب لأننا نكذب.

258
00:11:15,640 --> 00:11:18,056
إذا أخبرنا جوليان ما هو وراء ذلك حقا،

259
00:11:18,080 --> 00:11:21,580
سوف يفهم لماذا كذبت،
ماذا يعني كل هذا بالنسبة لك.

260
00:11:21,720 --> 00:11:24,120
أو سيصاب بالذعر وسيخبر والده.

261
00:11:24,250 --> 00:11:26,726
ليس مع تاريخهم، أعدك.

262
00:11:26,750 --> 00:11:28,950
لقد ثمل كبار
له مرات عديدة.

263
00:11:29,060 --> 00:11:31,700
هل أنت متأكد 100% من ذلك؟

264
00:11:33,260 --> 00:11:35,076
ثم إنها مخاطرة كبيرة جدًا.

265
00:11:37,130 --> 00:11:39,106
حسنًا. تمام.

266
00:11:39,130 --> 00:11:41,376
كبار استيقظت للتو.
لدينا القليل من الوقت

267
00:11:41,400 --> 00:11:42,940
لمعرفة ذلك.

268
00:11:43,070 --> 00:11:46,786
نحن بحاجة إلى وسيلة لضمان
أن جوليان يختارنا عليه.

269
00:11:46,810 --> 00:11:49,416
سبب حقيقي. أسمنت.

270
00:11:49,440 --> 00:11:50,916
حسناً، فقط أعيدي له الدراسة.

271
00:11:50,940 --> 00:11:52,480
سيعرف أنك قمت بعمل نسخة.

272
00:11:53,450 --> 00:11:55,990
لديك سلاح محشو، وهو يحتاج إلى واحد.

273
00:11:56,120 --> 00:11:58,190
نوع من الضمانات.

274
00:11:59,750 --> 00:12:01,820
أنا-أنا-أعرف ماذا أعطيه.

275
00:12:05,830 --> 00:12:07,136
- مرحبًا يا من هناك.
- أهلاً.

276
00:12:07,160 --> 00:12:09,330
الأطفال ليس لديهم مدرسة، هكذا فكرت راشيل

277
00:12:09,460 --> 00:12:11,036
أنهم يرغبون في رؤية
النظام القانوني في العمل.

278
00:12:11,060 --> 00:12:14,076
جاك ألفاريز. الأيدي
خلف ظهرك من فضلك.

279
00:12:14,100 --> 00:12:15,876
قف. اعذرني. أنا له
محامي. ما هو هذا؟

280
00:12:15,900 --> 00:12:17,616
- ثانية واحدة. ماذا يحدث؟
- انتظر. أمي، ماذا يحدث؟

281
00:12:17,640 --> 00:12:19,946
الهجرة والجمارك
الإنفاذ. تراجع.

282
00:12:19,970 --> 00:12:21,391
- ماذا تفعل؟
- ماذا يحدث هنا؟

283
00:12:21,415 --> 00:12:22,416
إنه مواطن أمريكي.

284
00:12:22,440 --> 00:12:24,840
- أستطيع أن أؤكد لك أنه ليس كذلك.
- أين تأخذه؟

285
00:12:24,980 --> 00:12:26,226
- لو سمحت.
- اعذرني.

286
00:12:26,250 --> 00:12:28,350
لا تلمسني.

287
00:12:29,420 --> 00:12:31,656
حسنًا، لقد تحدثت للتو مع
أفضل محامي الهجرة لدينا.

288
00:12:31,680 --> 00:12:33,480
لديه بالفعل مكالمة إلى درهم.

289
00:12:33,620 --> 00:12:37,806
في هذه الأثناء، تحتاج
لتخبرنا بكل شيء، راشيل.

290
00:12:37,830 --> 00:12:40,906
كان جاك يعرف والديه
كانت غير موثقة، ولكن

291
00:12:40,930 --> 00:12:42,376
كان يعتقد أنه ولد هنا.

292
00:12:42,400 --> 00:12:45,146
لقد علم أنه لم يكن متى
تقدم للالتحاق بالجامعة، ولكن

293
00:12:45,170 --> 00:12:47,506
كان خائفا. لم يفعل
تريد فضحهم.

294
00:12:47,530 --> 00:12:48,700
متى اكتشفت ذلك؟

295
00:12:48,840 --> 00:12:51,176
مباشرة قبل أن نتزوج.

296
00:12:51,200 --> 00:12:52,900
لقد استشرنا المحامين،

297
00:12:53,010 --> 00:12:55,156
ولكن إذا حاول الحصول عليها
المواطنة من خلالي

298
00:12:55,180 --> 00:12:57,716
من شأنه أن يضع عائلته على رادارهم، و

299
00:12:57,740 --> 00:12:59,156
لم تكن هناك طريقة لضمان

300
00:12:59,180 --> 00:13:03,196
أنه لن يكون
ترحيلهم أو هم و...

301
00:13:03,220 --> 00:13:07,390
إنه فقط... هل شعرت بوجود الكثير من المخاطرة؟

302
00:13:08,890 --> 00:13:10,166
بالضبط.

303
00:13:10,190 --> 00:13:12,166
حياتنا كلها كانت على المحك.

304
00:13:12,190 --> 00:13:14,560
كنا نظن أنه إذا دفع الضرائب،

305
00:13:14,690 --> 00:13:17,060
اتبعت القانون، أعطى
العودة إلى المجتمع...

306
00:13:17,200 --> 00:13:20,470
حسنًا، لقد أقنعنا أنفسنا
هذا لن يحدث أبدا.

307
00:13:26,540 --> 00:13:27,910
هيدي هو.

308
00:13:28,040 --> 00:13:30,556
كان لدي عدد قليل من المتابعة
أسئلة حول تدفق العمل.

309
00:13:30,580 --> 00:13:32,326
بالتأكيد. أنا فقط، لدي اجتماع،

310
00:13:32,350 --> 00:13:33,656
لذلك ليس لدي الكثير من الوقت.

311
00:13:33,680 --> 00:13:35,026
إذا أخذت الكثير من الوقت،

312
00:13:35,050 --> 00:13:37,026
فأنا لست جيدًا جدًا
خبير الكفاءة، أليس كذلك؟

313
00:13:37,050 --> 00:13:38,820
سأرافقك إلى هناك.

314
00:13:39,590 --> 00:13:42,096
إذن، أنت وماتي و
بيلي كل دعم أولمبيا؟

315
00:13:42,120 --> 00:13:43,120
نحن بالتأكيد نفعل.

316
00:13:43,190 --> 00:13:44,736
هل يمكنها الاكتفاء بشخصين؟

317
00:13:44,760 --> 00:13:46,406
إذا أخذ أحدكم
حزمة إنهاء الخدمة السخية

318
00:13:46,430 --> 00:13:47,736
معروض...؟

319
00:13:47,760 --> 00:13:49,440
لسوء الحظ، هذا لن يحدث.

320
00:13:49,530 --> 00:13:52,276
نحن جميعا مخلصون جدا ل
جاكوبسون مور وإلى أولمبيا.

321
00:13:52,300 --> 00:13:54,676
مسكتك. حسنًا، الأمر يستحق السؤال.

322
00:13:54,700 --> 00:13:56,100
شكرا على المعلومات.

323
00:13:56,240 --> 00:13:57,940
من دواعي سروري.

324
00:13:58,070 --> 00:14:00,270
هل هذا هو اجتماعك؟

325
00:14:03,710 --> 00:14:05,950
نعم. ربما ينبغي لي أن أدخل.

326
00:14:06,080 --> 00:14:07,280
المضي قدما.

327
00:14:07,410 --> 00:14:09,610
تمام. أنا سوف.

328
00:14:10,720 --> 00:14:13,166
- الحديث قريبا.
- قطعاً.

329
00:14:13,190 --> 00:14:15,730
- الوداع.
- الوداع.

330
00:14:21,490 --> 00:14:24,930
بمجرد تحديد موقع
جاك، خطوتنا التالية ستكون

331
00:14:25,070 --> 00:14:26,400
لترتيب جلسة استماع السندات.

332
00:14:27,300 --> 00:14:31,910
لديه مجتمع قوي
العلاقات ومخاطر الطيران منخفضة.

333
00:14:32,810 --> 00:14:34,150
هل كنت بحاجة إلى شيء؟

334
00:14:42,050 --> 00:14:43,280
فقط للاعتذار.

335
00:14:43,980 --> 00:14:46,620
لتأخري. أنا سارة فرانكلين.

336
00:14:48,460 --> 00:14:50,466
راشيل، بما أننا لا نستطيع التحدث

337
00:14:50,490 --> 00:14:53,406
مع جاك، سوف تحتاج
ليزودنا بتاريخه

338
00:14:53,430 --> 00:14:55,736
نعم حسنا. لقد فقط
يجب أن أعيد أطفالي إلى المنزل.

339
00:14:55,760 --> 00:14:57,206
أمي ستقابلهم هناك

340
00:14:57,230 --> 00:14:58,646
يمكنني أن آخذهم إذا كان ذلك سيساعد.

341
00:14:58,670 --> 00:15:00,506
سيكون في الواقع.

342
00:15:00,530 --> 00:15:02,830
هل هذا جيد؟

343
00:15:02,940 --> 00:15:05,886
فقط... دعونا نتحدث عن الخدمات اللوجستية.

344
00:15:05,910 --> 00:15:07,510
تمام.

345
00:15:11,910 --> 00:15:13,856
- ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
- اليأس.

346
00:15:13,880 --> 00:15:15,456
خبير الكفاءة لامار وأولسون

347
00:15:15,480 --> 00:15:16,626
يدور مثل النسر.

348
00:15:16,650 --> 00:15:17,690
- سارة...
- من فضلك.

349
00:15:17,820 --> 00:15:19,020
أعلم أنني خارج الفريق،

350
00:15:19,150 --> 00:15:20,796
لكنها تتحدث عنه
حزم الفصل,

351
00:15:20,820 --> 00:15:23,860
وأنت تعلم أنني أستطيع البحث،
والأمر كله على سطح السفينة.

352
00:15:24,690 --> 00:15:26,266
بخير.

353
00:15:26,290 --> 00:15:27,466
قيادة الأطفال إلى المنزل.

354
00:15:27,490 --> 00:15:29,160
وأنا بحاجة إلى أن يكون هذا الأمر بمثابة متن.

355
00:15:29,300 --> 00:15:31,170
ولا تبدو سعيدا جدا.

356
00:15:31,300 --> 00:15:32,770
هذا مؤقت.

357
00:15:34,600 --> 00:15:36,916
كم من الوقت يجب عليك البقاء في كوينز؟

358
00:15:36,940 --> 00:15:38,486
لا أعرف.

359
00:15:38,510 --> 00:15:41,686
على أولمبيا أن تقنع
جوليان للتوافق معنا.

360
00:15:41,710 --> 00:15:45,186
ولديها فكرة عن الضمانات.

361
00:15:45,210 --> 00:15:47,126
ولكن حتى يحدث ذلك، أعني أنه يستطيع ذلك

362
00:15:47,150 --> 00:15:48,996
اتبعني إلى المنزل في ويستشستر.

363
00:15:49,020 --> 00:15:50,656
- أوه.
- نعم، من المنطقي.

364
00:15:50,680 --> 00:15:54,426
اسمع، أنا أعلم أنك كذلك
سوف تصاب بخيبة أمل،

365
00:15:54,450 --> 00:15:57,696
ولكن أعتقد أنه ينبغي لنا
دفع عشاء عيد ميلاد جوي.

366
00:15:57,720 --> 00:15:58,890
كنا نعلم أنك ستقول ذلك،

367
00:15:59,030 --> 00:16:00,536
ولكن الجد وأنا ناقشنا هذا بالفعل.

368
00:16:00,560 --> 00:16:03,236
أولاً، لا يمكنك تأجيل عيد ميلاد.

369
00:16:03,260 --> 00:16:04,780
وكنت أتحدث أنا وابن عمي،

370
00:16:04,830 --> 00:16:05,876
وسنعزف أغنية الحرير معًا.

371
00:16:05,900 --> 00:16:07,006
يمكننا التعامل مع العشاء.

372
00:16:07,030 --> 00:16:08,460
مع المخبر؟

373
00:16:08,570 --> 00:16:10,046
حسنًا، لن يظهر
مع كلب الصيد الباسط

374
00:16:10,070 --> 00:16:11,240
وعدسة مكبرة.

375
00:16:11,370 --> 00:16:13,070
سنحصل على قصصنا مباشرة.

376
00:16:13,210 --> 00:16:14,550
سوف تكون قطعة من الكعكة.

377
00:16:14,670 --> 00:16:18,580
- كعكة عيد ميلاد.
- حسنا... يجب أن نراجع الخطة.

378
00:16:18,710 --> 00:16:20,556
سوف نفعل ذلك، لا تقلق. أحبك.

379
00:16:20,580 --> 00:16:22,856
- الوداع.
- أحبك.

380
00:16:22,880 --> 00:16:26,320
أحبك أيضًا.

381
00:16:37,900 --> 00:16:39,576
- أهلاً.
- أولمبيا.

382
00:16:39,600 --> 00:16:41,546
أنا أتصل فقط للتأكد من الضمانات.

383
00:16:41,570 --> 00:16:44,046
نعم لدي. آسف لأنني لم أرسل رسالة نصية

384
00:16:44,070 --> 00:16:46,610
لكننا حددنا موقع جاك للتو،
والحكومة بالفعل

385
00:16:46,740 --> 00:16:48,586
وبدأت إجراءات ترحيلهم.

386
00:16:48,610 --> 00:16:50,756
إله. لا.

387
00:16:50,780 --> 00:16:52,280
نعم.

388
00:16:53,010 --> 00:16:55,556
شرفك، جاك الفاريز
هو المرشح المثالي

389
00:16:55,580 --> 00:16:57,010
لإلغاء الإزالة.

390
00:16:57,120 --> 00:17:00,096
لكي يتأهل، عليه أن يفعل ذلك
إظهار حسن الخلق.

391
00:17:00,120 --> 00:17:03,036
معرض أ. شهادات من الجيران.

392
00:17:03,060 --> 00:17:04,396
سجلات التبرعات الخيرية.

393
00:17:04,420 --> 00:17:06,620
وتظهر الدراسات أن شركته،

394
00:17:06,760 --> 00:17:10,460
مجموعة سولاركانيون، لديها
خلق مئات فرص العمل.

395
00:17:10,600 --> 00:17:12,276
حسنا، هذا مثير للإعجاب جدا.

396
00:17:12,300 --> 00:17:14,276
هل من رد يا مستشار؟

397
00:17:14,300 --> 00:17:15,676
لا، حضرتك.

398
00:17:15,700 --> 00:17:17,580
لا استطيع الانتظار لرؤية ما هو
في ذلك الموثق الثاني.

399
00:17:20,440 --> 00:17:21,746
المعرض ب.

400
00:17:21,770 --> 00:17:24,416
دليل على المشقة الشديدة
هل يجب ترحيل جاك؟

401
00:17:24,440 --> 00:17:26,186
إفادات من علماء النفس

402
00:17:26,210 --> 00:17:27,856
مما يدل على الصدمة التي لا يمكن إصلاحها

403
00:17:27,880 --> 00:17:29,980
أن أطفال جاك سيعانون.

404
00:17:31,520 --> 00:17:33,766
حسنًا، يبدو أن هذا يرضي كلا الشقين.

405
00:17:33,790 --> 00:17:36,766
لدي معرض واحد فقط للرد.

406
00:17:36,790 --> 00:17:39,966
نحن صديقون للبيئة في وزارة العدل.

407
00:17:39,990 --> 00:17:42,490
وفي عام 1993، أقر جاك ألفاريز بالذنب

408
00:17:42,600 --> 00:17:44,670
للسرقة من الدرجة الثالثة.

409
00:17:44,800 --> 00:17:46,306
لقد كانت مختومة.

410
00:17:46,330 --> 00:17:47,776
لأنني متأكد من أن المحكمة على علم بذلك،

411
00:17:47,800 --> 00:17:50,546
السطو جريمة
تنطوي على الفساد الأخلاقي.

412
00:17:50,570 --> 00:17:53,816
شريط مطلق ل
إلغاء الإزالة.

413
00:17:53,840 --> 00:17:55,816
حضرتك يا حكومه
يقوم بكشف وثيقة

414
00:17:55,840 --> 00:17:57,156
لأول مرة بحيث

415
00:17:57,180 --> 00:17:59,126
أنا في وضع غير مؤات. أطلب استراحة

416
00:17:59,150 --> 00:18:01,426
حتى نتمكن من فحص
العناصر الأساسية

417
00:18:01,450 --> 00:18:03,050
لهذه القناعة بالذات

418
00:18:05,950 --> 00:18:07,690
لديك 24 ساعة.

419
00:18:15,700 --> 00:18:17,336
احتجاز المهاجرين
المركز لا يزال ينكر علينا

420
00:18:17,360 --> 00:18:19,106
- الوصول إلى جاك.
- راشيل لا تعرف كل التفاصيل،

421
00:18:19,130 --> 00:18:20,746
لكنها قالت أن جاك اعتقل

422
00:18:20,770 --> 00:18:22,510
بعد احتجاج سلمي في الكلية.

423
00:18:22,640 --> 00:18:24,720
لذا، علينا أن نتكاتف معًا
بالضبط ما حدث.

424
00:18:24,840 --> 00:18:26,446
فعلتُ. وهنا تقرير الشرطة.

425
00:18:26,470 --> 00:18:28,486
في الأساس، كان هناك
اعتصام في مكتب المستشار

426
00:18:28,510 --> 00:18:29,856
لمحاولة إيقاف الجامعة

427
00:18:29,880 --> 00:18:31,216
من شراء البضائع
من المصانع المستغلة للعمال.

428
00:18:31,240 --> 00:18:32,940
وكان جاك هو المنظم،
وتم استدعاء رجال الشرطة،

429
00:18:33,050 --> 00:18:34,626
اعترف بأنه مذنب في السطو من الدرجة الثالثة.

430
00:18:34,650 --> 00:18:36,196
ربما لأنه كان يعلم
أنه إذا حارب القضية،

431
00:18:36,220 --> 00:18:37,696
وضعه كمهاجر
سيتم الكشف عنها.

432
00:18:37,720 --> 00:18:40,766
بالضبط، لكني قمت بالتعمق في السيمت...

433
00:18:40,790 --> 00:18:42,296
جرائم مخلة بالشرف والأخلاق...

434
00:18:42,320 --> 00:18:43,966
وإذا كنا نستطيع إثبات
أن سلوك جاك لم يكن كذلك

435
00:18:43,990 --> 00:18:47,306
"حقير أو وضيع أو فاسد"
السطو لن يكون مؤهلا

436
00:18:47,330 --> 00:18:49,806
لسوء الحظ، رجال الشرطة
منذ 32 عامًا متقاعدون.

437
00:18:49,830 --> 00:18:51,436
- عليك اللعنة.
- ولكنني وجدت شخصا ما

438
00:18:51,460 --> 00:18:53,846
من كان هناك في تلك الليلة، و
يتذكر ما حدث.

439
00:18:53,870 --> 00:18:55,740
وهو قادم.

440
00:18:57,300 --> 00:18:58,430
حسنا.

441
00:18:59,910 --> 00:19:02,656
أعلم أنه يجب أن يبدو
كأنني مطارد مجنون

442
00:19:02,680 --> 00:19:03,750
ولكن أعدك أنني لست كذلك.

443
00:19:03,880 --> 00:19:07,226
الذي أعتقد أنه ما
سيقول مطارد مجنون.

444
00:19:09,020 --> 00:19:10,896
أردت فقط أن أحصل على ملاحظاتي بشكل صحيح

445
00:19:10,920 --> 00:19:12,196
لأنني تأرجحت
المسبح العائم مرة أخرى..

446
00:19:12,220 --> 00:19:13,996
- لا.
- نعم.

447
00:19:14,020 --> 00:19:15,590
من المؤكد أنهم يتتبعون الشائعات هناك.

448
00:19:15,720 --> 00:19:18,320
يشبه إلى حد كبير تلك الأسماك التي تدور
عندما يشمون رائحة الدم..

449
00:19:18,430 --> 00:19:18,936
أسماك القرش.

450
00:19:18,960 --> 00:19:21,666
لا أسماك القرش. على أية حال،
أنت لم تعد تعمل

451
00:19:21,690 --> 00:19:24,730
لأولمبيا ، وفقا
إلى... سمكة الراهب.

452
00:19:24,860 --> 00:19:26,730
أسنان صغيرة حادة حقا.

453
00:19:26,870 --> 00:19:28,070
يمين.

454
00:19:28,200 --> 00:19:29,816
حسنا، أنا لا أعرف

455
00:19:29,840 --> 00:19:31,876
ما الراهب في
وقال بركة العائمة، ولكن هذا ليس صحيحا.

456
00:19:31,900 --> 00:19:34,900
أنا بالتأكيد لا أزال أعمل مع أولمبيا.

457
00:19:35,010 --> 00:19:38,256
رائع.

458
00:19:39,550 --> 00:19:41,286
ثم أنها لن تمانع
التوقيع على هذه الوثيقة

459
00:19:41,310 --> 00:19:44,556
الاعتراف رسميا موقفك.

460
00:19:44,580 --> 00:19:45,710
شكرًا.

461
00:19:45,820 --> 00:19:48,790
نعم. ضبطت الكثير من الجرائم.

462
00:19:48,920 --> 00:19:51,196
سرقة الدراجة في المقام الأول.

463
00:19:51,220 --> 00:19:55,290
في عمري الذي يزيد عن 40 عامًا
حارس أمن الحرم الجامعي,

464
00:19:55,430 --> 00:19:58,846
ربما قضيت 20 من
لهم كتابة التقارير

465
00:19:58,870 --> 00:20:01,276
حول سرقة الدراجة.

466
00:20:01,300 --> 00:20:05,176
أرسلوا أطفالكم إلى الكلية
مع قفل على شكل حرف U من التيتانيوم.

467
00:20:05,200 --> 00:20:07,516
- فهمتها؟
- كم عمري في نظرك؟

468
00:20:07,540 --> 00:20:12,186
فكيف في العالم يمكنك ذلك
هل تتذكر تلك الليلة بالذات؟

469
00:20:12,210 --> 00:20:13,926
لأنه عندما تلقيت المكالمة لأول مرة

470
00:20:13,950 --> 00:20:16,196
للذهاب إلى المستشار،

471
00:20:16,220 --> 00:20:18,760
اعتقدت أنه كان حول هانكي بانكي.

472
00:20:19,390 --> 00:20:22,126
وكان هذا هو النصف الآخر من وظيفتي.

473
00:20:22,150 --> 00:20:23,950
مراقبة المنديل بانكي.

474
00:20:24,090 --> 00:20:28,330
تستخدم للعثور على الأطفال في
الرباعية، في الأكوام،

475
00:20:28,460 --> 00:20:29,806
معمل الكيمياء.

476
00:20:29,830 --> 00:20:32,306
- إذن ليلة الاعتصام؟
- يمين.

477
00:20:32,330 --> 00:20:35,576
كنت أتوقع العثور على 1010.

478
00:20:35,600 --> 00:20:39,146
هذا هو الأمن
رمز ل... هانكي بانكي.

479
00:20:39,170 --> 00:20:40,516
البنغو.

480
00:20:40,540 --> 00:20:44,056
هذا ما كنت أفعله عادةً
تجد في المستشار.

481
00:20:44,080 --> 00:20:46,686
لهذا السبب أتذكر هذه الليلة.

482
00:20:46,710 --> 00:20:49,456
هل رأيت أي
الجرائم التي ترتكب؟

483
00:20:49,480 --> 00:20:52,426
- أي سرقة؟ عنف؟
- لا.

484
00:20:52,450 --> 00:20:54,566
كان الأطفال معلقين فقط
في غرفة المعيشة.

485
00:20:54,590 --> 00:20:56,190
سوف أتولى ذلك

486
00:20:56,320 --> 00:20:59,320
1010 في البطاطس المهروسة في أي يوم.

487
00:20:59,430 --> 00:21:02,006
كانت هناك غرفة معيشة
في مكتب المستشار؟

488
00:21:02,030 --> 00:21:03,436
مكتب المستشار

489
00:21:03,460 --> 00:21:06,200
داخل مقر إقامة المستشار.

490
00:21:06,330 --> 00:21:08,370
إنه مكتب منزلي.

491
00:21:09,600 --> 00:21:12,076
فهل حدث الاعتصام في منزله؟

492
00:21:12,100 --> 00:21:14,346
اذا كان في سكن

493
00:21:14,370 --> 00:21:16,840
إنها جريمة أخلاقية
العار مهما كان.

494
00:21:21,980 --> 00:21:24,250
هل استرجعت مكتبك القديم؟

495
00:21:28,190 --> 00:21:30,530
رائع. دعني أخمن،

496
00:21:30,660 --> 00:21:32,860
أعيد والدك
لك إلى كبار المساعدين.

497
00:21:32,990 --> 00:21:35,690
من المنطقي. كان يتمتع بصحة جيدة
تخويف. إنه يشعر بالضعف،

498
00:21:35,830 --> 00:21:37,536
والآن، هو يتكئ عليك.

499
00:21:37,560 --> 00:21:39,160
- لن يدوم، جوليان.
- يجب أن تذهب.

500
00:21:39,200 --> 00:21:41,546
وهو نفس الرجل الذي
نظرت في عينيك وقالت

501
00:21:41,570 --> 00:21:43,116
"ما الوثيقة؟"

502
00:21:43,140 --> 00:21:45,946
وأنت نفس المرأة
الذي كذب على وجهي لعدة أشهر.

503
00:21:45,970 --> 00:21:48,040
لهذا السبب أنا أعطيك هذا.

504
00:21:48,880 --> 00:21:51,416
لقطات أمنية من
البنك عندما كنا في القبو.

505
00:21:51,440 --> 00:21:53,910
الدليل الذي تحتاجه
بناء قضيتك ضدي.

506
00:21:57,750 --> 00:21:58,920
كيف حصلت عليه؟

507
00:21:59,050 --> 00:22:01,590
أخبرت البنك أنني فقدت القلادة

508
00:22:01,720 --> 00:22:03,066
واللازمة لتأسيسها

509
00:22:03,090 --> 00:22:04,666
عندما ارتديته آخر مرة
لأسباب التأمين.

510
00:22:04,690 --> 00:22:07,236
نسميها ضمانات. بندقية محملة.

511
00:22:07,260 --> 00:22:09,660
وهو أكثر مما
سوف يعطيك والدك.

512
00:22:10,560 --> 00:22:14,430
ولكن حتى لو كنت لا تثق بي، ثق بذلك.

513
00:22:16,500 --> 00:22:17,730
لا.

514
00:22:17,840 --> 00:22:20,616
لا نحتاج لذلك
تدرب على قصة الغلاف.

515
00:22:20,640 --> 00:22:23,556
إنها مقاومة للمباحث. ثق بي.

516
00:22:23,580 --> 00:22:25,886
ثق ولكن تحقق.

517
00:22:25,910 --> 00:22:27,780
لقد انتقلنا إلى هنا من سان فرانسيسكو...

518
00:22:27,910 --> 00:22:28,926
لقد حصلت عليه، مادلين.

519
00:22:28,950 --> 00:22:31,396
يصبح الممثلون قديمين عندما
لقد تم التدرب عليهم بشكل مفرط.

520
00:22:31,420 --> 00:22:34,026
أنا فقط أواصل التفكير في كل الطرق

521
00:22:34,050 --> 00:22:35,396
هذا يمكن أن تسوء.

522
00:22:35,420 --> 00:22:36,866
حسنا، شكرا لك
التصويت على الثقة.

523
00:22:36,890 --> 00:22:38,296
إنهم هنا.

524
00:22:38,320 --> 00:22:41,020
علي أن أذهب.

525
00:23:00,610 --> 00:23:02,226
مرحبا جوليان.

526
00:23:02,250 --> 00:23:04,496
أولمبيا تريد مني أن أثق بها.

527
00:23:04,520 --> 00:23:05,966
أعطاني ضمانات،

528
00:23:05,990 --> 00:23:09,960
ولكن هذا هو الأمر، أنا لا أثق بك.

529
00:23:25,970 --> 00:23:27,646
هل تريد ضمانة مني؟

530
00:23:27,670 --> 00:23:29,510
أعتقد أنني يمكن أن التوقيع على بلدي

531
00:23:29,640 --> 00:23:33,186
- شقة فاخرة .
- أنا لست في مزاج للنكات.

532
00:23:33,210 --> 00:23:35,210
لدي أسئلة.

533
00:23:41,590 --> 00:23:44,530
- هل تقوم بالتسجيل؟
- لا يحق لك أن تسألهم.

534
00:23:45,760 --> 00:23:47,900
لماذا يجب أن أثق بك؟

535
00:23:51,800 --> 00:23:53,946
لأنني اخترقت كمبيوتر بيلفين

536
00:23:53,970 --> 00:23:55,876
ووضعها في النصوص القديمة.

537
00:23:55,900 --> 00:23:57,276
هذا غير قانوني.

538
00:23:57,300 --> 00:24:00,500
لذلك، هناك، لديك ضمانات على لي.

539
00:24:00,610 --> 00:24:04,886
كيف بالضبط وضعت
في تلك النصوص القديمة؟

540
00:24:04,910 --> 00:24:07,726
- لقد استأجرت القراصنة.
- احصل على المتسلل على الهاتف.

541
00:24:07,750 --> 00:24:10,050
لقد استخدم الموقد
الهاتف، قال الرقم

542
00:24:10,180 --> 00:24:12,026
- لن يعمل بعد ذلك.
- ثم كيف حصلت

543
00:24:12,050 --> 00:24:14,096
في الاتصال به في المقام الأول؟

544
00:24:14,120 --> 00:24:17,036
من خلال شبكة ألعاب Alfie Discord.

545
00:24:17,060 --> 00:24:18,600
دعنا نتصل بألفي.

546
00:24:20,760 --> 00:24:23,276
- مثل هذا المنزل الجميل.
- شكرا لك.

547
00:24:23,300 --> 00:24:24,900
إذن العشاء جاهز تقريبًا.

548
00:24:25,030 --> 00:24:26,576
هل أستطيع أن أحضر لك مشروباً؟

549
00:24:26,600 --> 00:24:28,146
ثانية واحدة.

550
00:24:28,170 --> 00:24:31,010
- آسف، إنه جرامي ماتي.
- لا مشكلة.

551
00:24:31,740 --> 00:24:33,046
ما أخبارك؟

552
00:24:33,070 --> 00:24:34,816
هل يمكن أن تربطني بهذا الهاكر

553
00:24:34,840 --> 00:24:36,780
التي وجدتها لحالتي؟

554
00:24:38,010 --> 00:24:40,526
يمكنني المحاولة، لكن الوصول إليه صعب بعض الشيء.

555
00:24:40,550 --> 00:24:43,450
هل يمكننا التحدث مع المتسللين في المنزل؟

556
00:24:45,120 --> 00:24:46,590
الحمام ...

557
00:24:47,520 --> 00:24:48,766
بالتأكيد.

558
00:24:48,790 --> 00:24:50,590
عليك أن تذهب.

559
00:24:50,720 --> 00:24:52,760
لماذا تتحدث عن الهاكرز؟

560
00:24:54,260 --> 00:24:55,760
هذه هي الطريقة. الآن،

561
00:24:55,900 --> 00:24:58,276
- لماذا قمت بتعيين الهاكر؟
- اعذرني؟

562
00:24:58,300 --> 00:25:00,306
لقد أتيت إلى جاكوبسون مور
لأنك كنت بحاجة إلى المال

563
00:25:00,330 --> 00:25:03,176
لتربية حفيدك، أكثر
شخص مهم في حياتك

564
00:25:03,200 --> 00:25:04,776
ومع ذلك، فقد خاطرت برزقك،

565
00:25:04,800 --> 00:25:07,200
لذلك أنا أسألك، لماذا؟

566
00:25:09,210 --> 00:25:14,150
"لماذا" هو السبب أنا
أصبح محاميا في المقام الأول.

567
00:25:14,280 --> 00:25:16,796
العدالة مهمة.

568
00:25:16,820 --> 00:25:21,160
وإخراج تلك الدراسة
الاكتشاف كان خاطئا

569
00:25:22,760 --> 00:25:24,596
نحن محامون.

570
00:25:24,620 --> 00:25:28,620
لقد أقسمنا على
الحفاظ على القانون، وليس كسره.

571
00:26:17,440 --> 00:26:18,486
مهلا يا أبي.

572
00:26:18,510 --> 00:26:20,426
جوليان.

573
00:26:20,450 --> 00:26:23,156
- أنت تبدو جيدة.
- كاذب.

574
00:26:23,180 --> 00:26:25,580
تبدو أفضل.

575
00:26:26,590 --> 00:26:30,366
أنت تعلم أنه لم يكن عليك ذلك
أعطني موقفي القديم مرة أخرى.

576
00:26:30,390 --> 00:26:35,536
أبدا...ش-ينبغي...
لا بأس يا أبي، فقط استرخ.

577
00:26:35,560 --> 00:26:37,036
أكره الاسترخاء.

578
00:26:37,060 --> 00:26:39,206
نعم.

579
00:26:39,230 --> 00:26:41,776
حسنا، جيد،

580
00:26:41,800 --> 00:26:45,240
لأن هناك شيئا
الذي أريد أن أتحدث معك عنه.

581
00:26:45,370 --> 00:26:48,446
أوه أو أولمبيا.

582
00:26:48,470 --> 00:26:52,986
أنت دائما خطوات
قدما. أولمبيا جزء منه.

583
00:26:53,010 --> 00:26:55,080
جوليان، هل أنت تشي بي؟

584
00:26:56,150 --> 00:26:58,390
لأنني كنت ذاهبا
لأخبره، ليس بعد.

585
00:26:58,520 --> 00:27:00,296
قال الطبيب لا يوجد ضغوط.

586
00:27:00,320 --> 00:27:01,420
مرحبًا بعودتك.

587
00:27:01,550 --> 00:27:03,266
مواه. أفتقدك.

588
00:27:03,290 --> 00:27:05,390
والأطفال لا يستطيعون الانتظار لاحتضانك.

589
00:27:05,520 --> 00:27:07,520
أخبر ماذا؟

590
00:27:09,660 --> 00:27:11,506
الطريقة التي يتكشف بها هذا الاندماج

591
00:27:11,530 --> 00:27:13,206
هو خلق ثقافة الخوف،

592
00:27:13,230 --> 00:27:15,676
ولقد تم اتهامي
مع التحدث إليك.

593
00:27:15,700 --> 00:27:19,400
يحتاج لامار وأولسون
لإبطاء وبناء الثقة.

594
00:27:19,510 --> 00:27:21,816
- سأرسل لك بريدًا إلكترونيًا.
- شكرًا لك.

595
00:27:21,840 --> 00:27:25,416
الأطفال يموتون ليروا
جدهم. إذا كنت تصل لذلك؟

596
00:27:25,440 --> 00:27:27,586
أطفال.

597
00:27:27,610 --> 00:27:28,610
مرحبا الجد.

598
00:27:28,720 --> 00:27:31,290
- نعم. يا.
- أفتقدك.

599
00:27:32,790 --> 00:27:34,326
باستخدام أطفالنا؟

600
00:27:34,350 --> 00:27:37,366
أنا أحمي أطفالنا من
أنت تفجر حياتهم

601
00:27:37,390 --> 00:27:38,566
بإخبار والدك بما يحدث

602
00:27:38,590 --> 00:27:39,936
عندما تعلم أن هذه خطوة سيئة.

603
00:27:39,960 --> 00:27:42,960
ليس لدي سوى التحركات السيئة. ماتي يكذب.

604
00:27:43,100 --> 00:27:44,936
- إنها ليست كذلك.
- هي.

605
00:27:44,960 --> 00:27:46,506
لقد تحدثت معي للخروج
أثق في حدسي من قبل،

606
00:27:46,530 --> 00:27:47,530
أنا لا أفعل ذلك مرة أخرى.

607
00:27:47,570 --> 00:27:50,916
وانظر، أنا أؤمن بذلك
أنت لا تريدني في السجن

608
00:27:50,940 --> 00:27:52,470
ولكن لديك نقطة عمياء مع ماتي.

609
00:27:52,600 --> 00:27:54,086
لا أحد يخاطر بكل شيء

610
00:27:54,110 --> 00:27:56,416
لبعض الشعور الغامض بالعدالة.

611
00:27:56,440 --> 00:27:58,156
والهاكر ليس كذلك
بعض الأطفال في الطابق السفلي.

612
00:27:58,180 --> 00:28:00,480
هذا هو الشخص الذي
اقتحام مكتب محاماة.

613
00:28:00,610 --> 00:28:01,926
هذا متطور.

614
00:28:01,950 --> 00:28:03,956
وهي مكلفة أيضًا.
لقد كنت في مكانها،

615
00:28:03,980 --> 00:28:05,196
أين هي الحصول على هذا النوع من المال؟

616
00:28:05,220 --> 00:28:06,960
- لا أعرف.
- بالضبط.

617
00:28:07,090 --> 00:28:08,796
لذلك، ربما هناك غيرها
أشياء لا تعرف عنها.

618
00:28:08,820 --> 00:28:10,790
مثل، ربما هناك شخص ما وراءها،

619
00:28:10,920 --> 00:28:12,566
شخص لديه الموارد.

620
00:28:12,590 --> 00:28:15,366
مكتب محاماة آخر، أو عائلة
من الدعوى الأصلية.

621
00:28:15,390 --> 00:28:17,160
أو ربما ذهبت إلى وزارة العدل.

622
00:28:17,300 --> 00:28:19,276
- وهي لابسة سلك.
- إنها لا ترتدي...

623
00:28:19,300 --> 00:28:21,876
النقطة هي، هناك
هناك الكثير من الأشياء المجهولة.

624
00:28:21,900 --> 00:28:24,046
على الأقل مع والدي،
أنا أعرف ما سأحصل عليه.

625
00:28:24,070 --> 00:28:25,986
وهذا ليس جيدًا. وإذا كان ماتي

626
00:28:26,010 --> 00:28:27,986
الذهاب إلى وزارة العدل، أنت
من الأفضل أن تقفز عليه

627
00:28:28,010 --> 00:28:29,980
لأنه إذا قاموا بفتح قضية،

628
00:28:30,110 --> 00:28:34,050
إنه ينقذ مؤخرته
فوق ملكك، في كل مرة.

629
00:28:35,980 --> 00:28:38,150
هل قمت بالتغطية بشكل جيد مع جوليان؟

630
00:28:38,280 --> 00:28:39,726
لقد كنت مثالياً.

631
00:28:39,750 --> 00:28:41,666
سمع العم باتريك
شيء الهاكر,

632
00:28:41,690 --> 00:28:43,936
ولكن قلت أنه كان من أجلك
العمل واشتراه.

633
00:28:43,960 --> 00:28:47,000
حسنا، جيد. كيف كان ابن عمك؟

634
00:28:47,130 --> 00:28:48,836
كان رائعا. والعمة لورا

635
00:28:48,860 --> 00:28:51,700
دعاني للحضور والبقاء في منزلهم
المقصورة لمدة أسبوع في الصيف.

636
00:28:51,830 --> 00:28:53,330
مقصورتهم.

637
00:28:53,470 --> 00:28:55,706
نعم، على البحيرة قالوا، لا شاشات.

638
00:28:55,730 --> 00:28:56,730
وحصل جوي على الوظيفة.

639
00:28:56,800 --> 00:28:58,946
إذن هل يمكنني الذهاب إلى المقصورة؟

640
00:28:58,970 --> 00:29:01,486
دعونا نحصل على مزيد من التفاصيل، حسنا؟

641
00:29:01,510 --> 00:29:02,816
تمام. سأرسل لك الصور.

642
00:29:02,840 --> 00:29:05,380
- طاب مساؤك.
- ليلة سعيدة يا حبيبي.

643
00:29:28,270 --> 00:29:30,676
يا. جلبت بعض العشاء.

644
00:29:30,700 --> 00:29:34,500
وقد يكون لدينا
مشكلة أخرى مع كبار.

645
00:29:34,610 --> 00:29:35,916
كل شيء بخير؟

646
00:29:35,940 --> 00:29:38,740
نعم... آسف، كنت فقط،

647
00:29:38,880 --> 00:29:41,050
كنت أبحث في بعض الصور

648
00:29:41,180 --> 00:29:43,126
من عشاء عيد ميلاد جوي.

649
00:29:43,150 --> 00:29:45,420
يمين. المحقق.

650
00:29:45,550 --> 00:29:46,680
كيف حدث ذلك؟

651
00:29:46,790 --> 00:29:48,966
- حقا جيد. نعم.
- نعم؟

652
00:29:48,990 --> 00:29:51,036
إذن ماذا يحدث بعد ذلك؟

653
00:29:51,060 --> 00:29:53,136
لا أعرف.

654
00:29:53,160 --> 00:29:55,660
أنا-أعتقد أنني فقط...

655
00:29:57,930 --> 00:30:02,900
لقد ركزت كثيرًا على ما سيحدث
يحدث إذا سارت الأمور على نحو خاطئ،

656
00:30:03,040 --> 00:30:05,616
الذي لم أفكر فيه

657
00:30:05,640 --> 00:30:08,880
ماذا سيحدث لو سارت الأمور على ما يرام.

658
00:30:11,280 --> 00:30:14,120
ألفي لم يعد ملكنا فقط بعد الآن.

659
00:30:15,080 --> 00:30:16,426
قد يكون أفضل بالنسبة له.

660
00:30:16,450 --> 00:30:19,790
سيكون بالتأكيد أفضل بالنسبة له.

661
00:30:21,290 --> 00:30:27,260
لكن بالنسبة لي، سيكون الأمر... ستكون خسارة.

662
00:30:27,390 --> 00:30:33,676
عليّ فقط أن أتخلى عن بعض السيطرة،

663
00:30:33,700 --> 00:30:35,376
وهي ليست بدلتي القوية.

664
00:30:35,400 --> 00:30:37,400
- لا تقل ذلك.
- الصمت.

665
00:30:38,300 --> 00:30:41,116
حسنا، الآن، ما هو
المشكلة مع كبار؟

666
00:30:41,140 --> 00:30:44,110
كان جوليان على وشك أن يخبره بكل شيء.

667
00:30:44,240 --> 00:30:47,756
لقد قاطعت ، غطت ،
لست متأكدا إذا كان قد اشتراها.

668
00:30:47,780 --> 00:30:48,896
- لا.
- نعم.

669
00:30:48,920 --> 00:30:51,256
ولكن بعد ذلك، تحدثت أنا وجوليان.

670
00:30:51,280 --> 00:30:54,720
أخبار جيدة، والضمانات
عملت، وهو يثق بي.

671
00:30:55,750 --> 00:30:58,650
لكنه لا يثق بك.
لقد أعطاني يومًا واحدًا لأحصل عليه

672
00:30:58,760 --> 00:31:00,606
بعض الإجابات الحقيقية منك؛

673
00:31:00,630 --> 00:31:03,470
حقيقة من هو ماتي ماتلوك,

674
00:31:03,600 --> 00:31:06,646
ومن يمولك
لماذا تهتم كثيرا.

675
00:31:06,670 --> 00:31:07,976
حسنًا، سنكتشف الإجابات.

676
00:31:08,000 --> 00:31:11,046
الجواب الوحيد هو مادلين كينغستون.

677
00:31:11,070 --> 00:31:12,986
رقم الضمانات عملت لصالحك.

678
00:31:13,010 --> 00:31:16,556
عليّ فقط أن أجد طريقة
لأقنعه أن يثق بي،

679
00:31:16,580 --> 00:31:18,920
و-وسنكتشف الأمر الكبير أيضًا.

680
00:31:20,650 --> 00:31:25,056
جوليان أعطاك يومًا، أعطني يومًا.

681
00:31:29,190 --> 00:31:30,736
هل هذا مترو الانفاق؟

682
00:31:30,760 --> 00:31:34,136
لدينا 1010
هانكي بانكي قيد التقدم.

683
00:31:34,160 --> 00:31:35,530
ماذا؟

684
00:31:35,660 --> 00:31:37,676
هذا صحيح، لقد فاتتك القاعدة.

685
00:31:37,700 --> 00:31:40,876
اتضح أن ضابط أمن كليتنا

686
00:31:40,900 --> 00:31:44,016
أمضى وقته في خرق الطلاب

687
00:31:44,040 --> 00:31:45,380
للقيام بالمنديل-panky

688
00:31:45,500 --> 00:31:47,616
في مقر إقامة المستشار.

689
00:31:47,640 --> 00:31:49,016
لديك بعض الجدران الرقيقة جدًا.

690
00:31:49,040 --> 00:31:52,086
الحمد لله أنك لا تعيش هنا بدوام كامل.

691
00:31:52,110 --> 00:31:55,380
انتظر دقيقة.

692
00:31:56,280 --> 00:31:58,896
كيف تم الاختراق الأمني
الطلاب لمنديل بانكي

693
00:31:58,920 --> 00:32:02,426
في مقر إقامة المستشار،
إذا كان المستشار يعيش هناك؟

694
00:32:02,450 --> 00:32:03,650
يا إلاهي.

695
00:32:03,760 --> 00:32:05,900
يا إلاهي!

696
00:32:06,030 --> 00:32:07,536
حسنا...

697
00:32:07,560 --> 00:32:11,970
قد لا يكون لدينا وسيلة
خارج، ولكن جاك بالتأكيد يفعل.

698
00:32:19,310 --> 00:32:21,510
مسألة لويسان. 2009.
مجلس استئناف الهجرة

699
00:32:21,540 --> 00:32:24,780
وحكم أن السطو لا يكون إلا
جريمة مخلة بالشرف الأخلاقي

700
00:32:24,910 --> 00:32:27,926
عندما يتم كسر المبنى
فيه مسكن محتل.

701
00:32:27,950 --> 00:32:30,996
اقتحم عميلك
مقر إقامة المستشار.

702
00:32:31,020 --> 00:32:32,226
الذي لم يكن
تستخدم كمسكن

703
00:32:32,250 --> 00:32:33,726
بواسطة هذا المستشار المحدد.

704
00:32:33,750 --> 00:32:36,396
كان لديه السقيفة في
تل لينوكس الذي عاش فيه

705
00:32:36,420 --> 00:32:39,536
طوال 16 عامًا من عمره
الحيازة. ها أنت ذا.

706
00:32:39,560 --> 00:32:41,606
الضرائب العقارية، وتسجيل الناخبين،

707
00:32:41,630 --> 00:32:44,736
وإفادة مشفوعة بيمين
أرملة المستشار دوران.

708
00:32:44,760 --> 00:32:46,906
لم ينتقلوا أبدًا إلى السكن.

709
00:32:46,930 --> 00:32:48,246
كان خانقًا جدًا.

710
00:32:48,270 --> 00:32:51,416
وبالتالي لا توجد جريمة
من الفساد الأخلاقي هنا.

711
00:32:51,440 --> 00:32:56,416
يحق لجاك الحصول على أ
إلغاء الإزالة.

712
00:32:56,440 --> 00:32:58,940
هناك بعض الغموض
في تعريف نيويورك

713
00:32:59,050 --> 00:33:00,286
من مسكن محتل.

714
00:33:00,310 --> 00:33:01,990
إذا قضى المستشار ليلة واحدة هناك...

715
00:33:02,080 --> 00:33:04,450
ومن المثير للاهتمام كيف القانون
فجأة أصبح أكثر مرونة

716
00:33:04,580 --> 00:33:06,026
عندما يناسب موقفك.

717
00:33:06,050 --> 00:33:07,280
كافٍ.

718
00:33:07,390 --> 00:33:09,066
حجة مقنعة، السيدة لورانس،

719
00:33:09,090 --> 00:33:12,196
ولكن هناك الكثير من العوامل التي يجب مراعاتها.

720
00:33:12,220 --> 00:33:13,836
سيكون لديك قراري غدا.

721
00:33:15,430 --> 00:33:17,330
دعونا نتحدث.

722
00:33:19,130 --> 00:33:20,906
ستوكس لا يريد أن يخسر هذا،

723
00:33:20,930 --> 00:33:23,800
سابقة سيئة، لذلك
إنهم يعرضون عليك صفقة.

724
00:33:24,800 --> 00:33:27,840
- يمكنك البقاء في البلاد.
- ما الفائدة؟

725
00:33:28,610 --> 00:33:30,510
لا يوجد طريق للمواطنة

726
00:33:31,480 --> 00:33:33,056
والحكومة لن تسمح لك بالربح

727
00:33:33,080 --> 00:33:36,126
خارج ما يدعونه
"الاحتيال على المواطنة" الخاص بك.

728
00:33:36,150 --> 00:33:41,726
وهذا يعني أنه سيتعين عليك ذلك
الاستقالة من سولار كانيون,

729
00:33:41,750 --> 00:33:43,966
وسيتم منعك من العمل

730
00:33:43,990 --> 00:33:45,936
مع أي مقاول فيدرالي.

731
00:33:45,960 --> 00:33:48,136
هذه هي كل وظيفة في مجال عملي.

732
00:33:48,160 --> 00:33:50,206
أنا أعرف.

733
00:33:50,230 --> 00:33:51,476
وبالطبع الحكومة

734
00:33:51,500 --> 00:33:52,806
لن تفي بعقد الطاقة الشمسية الخاص بك.

735
00:33:52,830 --> 00:33:55,700
سنفقد الأمر القضائي رسميًا.

736
00:33:55,830 --> 00:33:57,630
وهم يطلبون

737
00:33:57,740 --> 00:34:00,380
إعادة المبلغ إلى ستة ملايين.

738
00:34:02,570 --> 00:34:04,856
وهذا أكثر مما لدينا.

739
00:34:04,880 --> 00:34:07,826
مع عدم وجود إمكانية الكسب في المستقبل.

740
00:34:09,950 --> 00:34:12,350
إذن ما هو البديل؟

741
00:34:14,320 --> 00:34:19,296
ننتظر القاضي
الحكم، ولكنها مقامرة كبيرة.

742
00:34:19,320 --> 00:34:23,436
إذا خسرنا، سوف تكون
تم ترحيله على الفور.

743
00:34:23,460 --> 00:34:25,176
وربما إلى دولة ثالثة

744
00:34:25,200 --> 00:34:27,476
حيث لا تتحدث اللغة.

745
00:34:27,500 --> 00:34:29,370
سيكون لدينا القليل من السيطرة.

746
00:34:31,400 --> 00:34:33,940
لقد كنا ساذجين جدًا في التفكير
هذا لن يخرج.

747
00:34:35,610 --> 00:34:38,486
لم يكن لدينا سوى خيارات سيئة في ذلك الوقت.

748
00:34:38,510 --> 00:34:40,950
لم نكن نعلم أنهم سيزدادون سوءًا.

749
00:34:43,750 --> 00:34:45,720
هناك خيار واحد فقط.

750
00:34:51,390 --> 00:34:52,590
سأقبل الصفقة.

751
00:35:04,270 --> 00:35:06,240
على الأقل ستبقى عائلتهم سليمة.

752
00:35:06,370 --> 00:35:09,270
سارة وماتي وأنا بحاجة إلى التحدث على انفراد.

753
00:35:09,410 --> 00:35:11,816
هل يمكنك العودة إلى
شركة وإغلاق ملف جاك؟

754
00:35:11,840 --> 00:35:16,750
بالتأكيد... هناك شيء واحد فقط.

755
00:35:19,920 --> 00:35:22,066
هذا النموذج.

756
00:35:22,090 --> 00:35:25,396
بالنسبة للمار وأولسون
تحليل التكرار.

757
00:35:25,420 --> 00:35:28,420
في الأساس، ينص على أنني مازلت أعمل لديك.

758
00:35:28,530 --> 00:35:31,176
أعلم أنك قلت أن هذا مؤقت،

759
00:35:31,200 --> 00:35:33,476
ولكنني أعلم أيضًا أنه إذا كنت
أعطني فرصة ثانية،

760
00:35:33,500 --> 00:35:35,840
لن أخون ثقتك مرة أخرى.

761
00:35:40,640 --> 00:35:42,680
أحتاج إلى التفكير في الأمر.

762
00:35:44,040 --> 00:35:45,480
بالطبع.

763
00:35:52,780 --> 00:35:55,026
أنت لا تعتقد سارة
يستحق فرصة ثانية؟

764
00:35:55,050 --> 00:35:56,466
من أجل مصلحة الفريق؟

765
00:35:56,490 --> 00:35:58,330
أعني أنه لا يوجد أحد على هذا الكوكب

766
00:35:58,460 --> 00:36:02,990
من يبحث مثل... ماذا؟

767
00:36:03,130 --> 00:36:06,546
لو كان التركيز بهذه السهولة
عن "مصلحة الفريق"

768
00:36:06,570 --> 00:36:08,546
كنت قد قرأت جوليان في كل شيء.

769
00:36:08,570 --> 00:36:10,140
هذا ليس نفس الشيء على الإطلاق.

770
00:36:10,270 --> 00:36:12,946
سوف يخبر الكبار بعد ظهر هذا اليوم.

771
00:36:12,970 --> 00:36:16,340
وإليكم كيف نوقفه.

772
00:36:17,440 --> 00:36:19,656
هذه شهادة موثقة

773
00:36:19,680 --> 00:36:22,386
قائلًا إنني أجبرت ألفي على استئجار متسلل

774
00:36:22,410 --> 00:36:24,826
لاختراق جدار حماية جاكوبسون مور.

775
00:36:24,850 --> 00:36:27,766
جريمة أخلاقية بكل تأكيد

776
00:36:27,790 --> 00:36:30,736
والذي يضمن
سأفقد الحضانة

777
00:36:30,760 --> 00:36:33,160
من اهم شخص في حياتي

778
00:36:33,290 --> 00:36:36,206
هل أنت متأكد أنك تريد ذلك
إعطاء جوليان هذا النوع من الذخيرة؟

779
00:36:36,230 --> 00:36:37,976
انها ليست حقيقية.

780
00:36:38,000 --> 00:36:39,340
إذا اتصل جوليان بكاتب العدل،

781
00:36:39,470 --> 00:36:41,306
- الرقم يذهب إلى إدوين.
- ماتي.

782
00:36:41,330 --> 00:36:44,000
ألم تسمع كل الأشياء
تحدثنا للتو مع جاك؟

783
00:36:44,140 --> 00:36:45,976
إنه قصتك التحذيرية.

784
00:36:46,000 --> 00:36:50,910
أنت تطلب مني ذلك
خطر فقدان كل شيء.

785
00:36:57,050 --> 00:36:58,696
يا. أولمبيا حولها؟

786
00:36:58,720 --> 00:37:00,696
انها لا تزال في المحكمة.

787
00:37:00,720 --> 00:37:02,720
هل أنت بخير؟

788
00:37:02,850 --> 00:37:08,190
نعم. فقط... برأسه
وصولاً إلى حوض السباحة العائم،

789
00:37:08,330 --> 00:37:11,106
وهو في الأساس
جاكوبسون مور مياه الصرف الصحي.

790
00:37:11,130 --> 00:37:12,676
ولسوء الحظ، لقد قلت ذلك

791
00:37:12,700 --> 00:37:15,346
إلى البركة العائمة في الماضي، لذلك...

792
00:37:15,370 --> 00:37:16,846
سيكون الأمر قبيحًا هناك.

793
00:37:16,870 --> 00:37:18,676
هل طردتك أولمبيا من فريقها؟

794
00:37:18,700 --> 00:37:20,946
- نعم، ولكن...
- لقد فقدت عقلها.

795
00:37:20,970 --> 00:37:24,410
رقم لا، انها ليست كذلك.

796
00:37:24,540 --> 00:37:26,186
وليس مسموح لك أن تهتف لي

797
00:37:26,210 --> 00:37:28,450
لأنك
السبب أنني أستحق هذا.

798
00:37:31,580 --> 00:37:33,896
قبل بضعة أشهر،
سألني والدك

799
00:37:33,920 --> 00:37:36,620
لالتقاط صور من دفتر التاريخ الخاص بك.

800
00:37:38,920 --> 00:37:40,020
وهو ما فعلته.

801
00:37:40,130 --> 00:37:42,206
قف.

802
00:37:42,230 --> 00:37:44,706
أنا أعرف. أنا آسف.

803
00:37:47,400 --> 00:37:49,240
هذا...

804
00:37:50,200 --> 00:37:51,716
سيئة حقا، وأنا أعلم.

805
00:37:51,740 --> 00:37:52,940
أنا فقط...

806
00:37:54,870 --> 00:37:56,610
لم أستطع أن أقول لا له.

807
00:37:59,410 --> 00:38:02,726
هل ستفعل ذلك مرة أخرى؟ إذا سأل؟

808
00:38:02,750 --> 00:38:04,326
أبداً.

809
00:38:04,350 --> 00:38:06,396
لأنني كنت في الواقع فقط

810
00:38:06,420 --> 00:38:08,460
وإعادته إلى منصبه كمساعد كبير،

811
00:38:08,590 --> 00:38:10,466
وأنا أتطلع إلى تعزيز فريقي،

812
00:38:10,490 --> 00:38:12,260
لذلك اسمحوا لي أن أرى هذا النموذج.

813
00:38:14,630 --> 00:38:15,536
ماذا؟

814
00:38:15,560 --> 00:38:20,360
أنا أؤمن بالفرص الثانية،
لذلك أنا أعطيك واحدة.

815
00:38:27,140 --> 00:38:30,116
لقد حصلت على الضمان الخاص بك
ماتي. تحقق من بريدك الإلكتروني.

816
00:38:30,140 --> 00:38:32,440
سأحضر لك النسخة المطبوعة.

817
00:38:35,280 --> 00:38:37,150
إذن هذا حقيقي؟

818
00:38:37,280 --> 00:38:38,726
اتصل بكاتب العدل واسأل.

819
00:38:38,750 --> 00:38:40,366
لقد قادتها بنفسي الليلة الماضية.

820
00:38:40,390 --> 00:38:43,190
المكان عبارة عن مبنيين
من شقتها في كوينز.

821
00:38:43,960 --> 00:38:46,030
سأفكر في الأمر.

822
00:38:53,900 --> 00:38:56,816
مهلا، آني. تركت المحكمة حقيبته

823
00:38:56,840 --> 00:38:58,840
في سيارة أولمبيا. هل يمكنني الاستيلاء على مفاتيحها؟

824
00:38:58,970 --> 00:39:00,840
نعم بالتأكيد.

825
00:39:03,610 --> 00:39:05,850
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

826
00:39:29,130 --> 00:39:30,976
وستشستر، وليس الملكات.

827
00:39:31,000 --> 00:39:33,040
كنت أعرف.

828
00:39:34,170 --> 00:39:36,210
كذابون.

829
00:39:39,510 --> 00:39:41,410
يبدو أنك حصلت على زائر.

830
00:39:47,990 --> 00:39:49,536
لقد كنا نتوقع منك.

831
00:39:49,560 --> 00:39:50,996
من أنت؟

832
00:39:51,020 --> 00:39:53,060
أعتقد أنك تعرف زوجتي.

833
00:39:57,900 --> 00:39:59,440
ادخل يا جوليان.

834
00:40:02,800 --> 00:40:07,516
أنت تطلب مني ذلك
خطر فقدان كل شيء.

835
00:40:07,540 --> 00:40:10,256
لا، أنا أحاول إنقاذ كل شيء.

836
00:40:10,280 --> 00:40:13,116
وحتى لو قبل جوليان هذه الضمانة،

837
00:40:13,140 --> 00:40:14,956
ما زال لا يثق بك.

838
00:40:14,980 --> 00:40:17,126
ماذا، هل ستعيش فيه؟
تلك الشقة في كوينز إلى الأبد؟

839
00:40:17,150 --> 00:40:19,396
ولكن ماذا لو كان كبير السن يعرف بالفعل؟

840
00:40:19,420 --> 00:40:22,590
- كنت قلقة..
- أعرف كيف أتعامل مع ذلك.

841
00:40:26,390 --> 00:40:28,560
آمل أن يكون الأمر على ما يرام لأنني توقفت.

842
00:40:28,690 --> 00:40:29,876
بالتأكيد.

843
00:40:29,900 --> 00:40:34,900
أنا، أنا فقط بحاجة إلى التحدث معك.

844
00:40:38,440 --> 00:40:39,780
لقد كذبت في وقت سابق.

845
00:40:39,910 --> 00:40:42,086
لأن جوليان كان ذاهبا
لأقول لك شيئا ذلك

846
00:40:42,110 --> 00:40:43,780
لم أكن أريدك أن تعرف.

847
00:40:45,880 --> 00:40:50,280
ولكن منذ أن خرج،
يجب أن يأتي مني.

848
00:40:54,250 --> 00:40:58,866
أنا الذي تشاجرت
الأصوات في مكتب نيويورك

849
00:40:58,890 --> 00:41:00,906
لإقالتك كشريك إداري.

850
00:41:00,930 --> 00:41:02,406
ماذا؟

851
00:41:02,430 --> 00:41:04,330
أنا آسف.

852
00:41:05,360 --> 00:41:06,806
أعلم أنه من المخيف أن أخبر جوليان،

853
00:41:06,830 --> 00:41:10,376
لأنك تسمح
التخلص من بعض السيطرة،

854
00:41:10,400 --> 00:41:11,640
وهي ليست بدلتك القوية.

855
00:41:11,770 --> 00:41:13,746
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
لاستخدام ذلك ضدي.

856
00:41:13,770 --> 00:41:15,286
أنا لست ضدك.

857
00:41:15,310 --> 00:41:17,756
توقف عن التركيز على ما قد يحدث من خطأ.

858
00:41:17,780 --> 00:41:20,150
ركز على ما يمكن أن يسير بشكل صحيح.

859
00:41:22,810 --> 00:41:27,650
عليك أن تظهر لجوليان كل شيء
الأدلة التي قمت بجمعها.

860
00:41:28,620 --> 00:41:31,660
يمكنك رؤية النظرة على وجهه.

861
00:41:34,760 --> 00:41:36,736
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

862
00:41:36,760 --> 00:41:41,076
وأخيرا تحصل على
محاسبته.

863
00:41:41,100 --> 00:41:44,346
اسمي ليس ماتي ماتلوك.

864
00:41:44,370 --> 00:41:46,310
أنا مادلين كينغستون.

865
00:41:47,470 --> 00:41:50,140
السيدة بيلفين لم تقرأني في أي شيء.

866
00:41:50,280 --> 00:41:53,556
وأولمبيا لم تفعل ذلك
اقرأني في أي شيء.

867
00:41:53,580 --> 00:41:56,320
أنا السبب في كل شيء.

868
00:41:58,420 --> 00:42:00,296
لأن الدراسة التي أخفيتها،

869
00:42:00,320 --> 00:42:02,490
كان من الممكن أن تنقذ حياة ابنتي.

870
00:42:02,620 --> 00:42:05,560
التسميات التوضيحية برعاية وتويوتا.

871
00:42:11,030 --> 00:42:14,470
علق عن طريق الوصول إلى وسائل الإعلام
المجموعة في wgbh access.Wgbh.Org